Can Domain Experts Become FDEs? A Practical Path